Ключ к российской столице

Языковой барьер можно преодолевать всем, кто работает в мегаполисе.

Семинары для трудовых мигрантов проходят на русском языке, ведь, если человек получил разрешение на работу, подразумевается, что он на базовом уровне знает язык страны, куда приехал трудиться. И этот навык важно продолжать развивать.

«Я советую всем иностранцам, работающим в Москве, совершенствовать свои языковые навыки, использовать русский в быту и больше читать, – говорит постоянный участник семинаров, член Совета по делам национальностей при Правительстве Москвы и глава центра «Этносфера» Елена Омельченко. – На каждую встречу мы привозим множество литературы (учебные пособия, книги по истории и культуре России), изданной нашим центром, и раздаём её бесплатно всем желающим».

Этнолог и ведущий специалист Московского педагогического государственного университета Елена Хабенская призвала участников семинаров, плохо знающих русский, не стесняться больше практиковаться, чаще использовать язык не только в общественных местах, но и у себя дома.

Книги, которые можно получить на семинарах, очень разные (см. инфографику). Для детей и для взрослых, для учёбы и для расширения кругозора. Владение письменной речью необходимо иностранцам, ведь это язык документов, а их оформлением они занимаются регулярно. Пока не всем мигрантам, занятым в коммунальной сфере, хватает таких знаний. Поэтому анонимные анкеты, которые их просят заполнить на семинарах, составлены на русском, таджикском, узбекском и ­киргизском языках.

За последние месяцы такие опросники заполнили сотрудники ГБУ «Жилищник» районов Алексеевский, Бабушкинский, Ростокино, Митино, Северное Тушино и Строгино. Возраст респондентов – от 18 до 60 лет. Анкетирование поможет составить более полную картину: кто, на сколько и с кем из членов семьи приехал в РФ.